Phiên bản 1.4 — cập nhật và có hiệu lực từ 29 tháng 10 năm 2026.
1. Toán tử và phạm vi
Trang web omnipal.app được điều hành bởi Francesco Paparo, dự án Omnipal, tại Via Giovanni della Rocca 279, 80041 Boscoreale (Naples), Italy. Yêu cầu dữ liệu: privacy@omnipal.app; hỗ trợ: support@omnipal.app.
Chính sách này mô tả cookie, bộ nhớ trình duyệt cũng như các lựa chọn về trang web và tiện ích mở rộng. Để biết mục đích, cơ sở pháp lý, nhà cung cấp và quyền, hãy xem Chính sách quyền riêng tư. Thông báo pháp lý xác định người điều hành.
Cookie kỹ thuật thực sự cần thiết cho dịch vụ được yêu cầu tách biệt với phép đo tùy chọn. Các quy tắc cũng bao gồm việc lưu trữ không phải cookie, như được giải thích trong hướng dẫn của Garante.
2. Cookie đăng nhập
| Tên và phạm vi | Mục đích | Thời lượng |
|---|---|---|
| omnipal_session - Dịch vụ tài khoản Omnipal | Duy trì phiên xác thực theo yêu cầu của người dùng. | Cho đến khi hết hạn hoặc bị thu hồi, tối đa 60 ngày. |
| omnipal_otp - Dịch vụ đăng nhập Omnipal | Liên kết yêu cầu mã email với trình duyệt. | 15 phút; mã được gửi qua email có thể sử dụng được trong số phút 10. |
Đây là các cookie kỹ thuật, không phải công cụ quảng cáo. Thời hạn của chúng không phụ thuộc vào việc chấp nhận số liệu thống kê. Hết hạn cookie không xóa ngay lập tức mọi bản ghi máy chủ; quy tắc dọn dẹp xuất hiện trong Chính sách quyền riêng tư.
3. Lưu trữ trang web
| Lưu trữ và tên | Mục đích | Thời lượng hoặc loại bỏ |
|---|---|---|
| localStorage — omnipal_privacy_v1 | Lưu trữ số liệu thống kê và lựa chọn chẩn đoán, phiên bản và thời hạn sử dụng riêng biệt. | Lựa chọn có hiệu lực trong 180 ngày, sau đó cần có lựa chọn mới. Bản ghi cục bộ đã hết hạn có thể vẫn còn cho đến khi được thay thế hoặc xóa. |
| localStorage — omnipal-theme | Ghi nhớ chủ đề hình ảnh đã chọn. | Cho đến khi thay đổi hoặc dữ liệu trang web bị xóa. |
| IndexedDB — omnipal-web-chat | Giữ lịch sử trò chuyện trên web trên thiết bị. Lưu trữ kỹ thuật, không được sử dụng để đo lường hoặc lập hồ sơ. | Cho đến khi các cuộc trò chuyện bị xóa hoặc dữ liệu trang web bị xóa. |
| sessionStorage — omnipal-native-client | Giữ bối cảnh máy tính để bàn/thiết bị di động trong quá trình điều hướng. | Phiên Tab hoặc WebView trừ khi bị xóa trước đó. |
| sessionStorage — omnipal-referral | Tạm thời giữ một tham chiếu lời mời trong luồng tài khoản. | Phiên tab hoặc xóa trong khi xử lý giới thiệu. |
Các tùy chọn cần thiết cho chức năng được yêu cầu sẽ không kích hoạt phép đo. Trang web không sử dụng các cửa hàng này để quảng cáo theo hành vi.
Khóa API BYOK trên web và văn bản chưa gửi sẽ vẫn còn trong bộ nhớ trang: việc tải lại hoặc đóng trang sẽ mất chúng và việc thay đổi nhà cung cấp sẽ xóa khóa. Cuộc trò chuyện được lưu trong trình duyệt (IndexedDB) trừ khi bạn chọn không lưu chúng. Máy khách gốc có thể tách biệt bộ nhớ với trình duyệt bên ngoài.
4. Thống kê và chẩn đoán tùy chọn
“Quyền riêng tư và đo lường” cung cấp hai lựa chọn độc lập, ban đầu bị tắt:
- Thống kê: tổng hợp số lượng theo ngày, bề mặt, danh mục trang và sự kiện trên máy chủ của Omnipal. Không có số nhận dạng khách truy cập/phiên hoặc văn bản miễn phí nào được ghi lại. Ngưỡng lưu giữ là 400 ngày, được dọn dẹp định kỳ.
- Chẩn đoán: sau khi có sự đồng ý riêng, khách hàng sẽ gửi các danh mục được xác định trước tới API Omnipal; chỉ API chuyển tiếp chúng tới dự án Sentry của EU omnipal-diagnostics. Sự kiện này chứa danh mục lỗi, bề mặt sản phẩm, số nhận dạng thời gian và sự kiện mà không có nội dung người dùng, danh tính hoặc email hoặc địa chỉ IP của trình duyệt. Sentry xem IP của máy chủ và thêm siêu dữ liệu kỹ thuật, bao gồm cả vị trí địa lý gần đúng của máy chủ; việc lưu trữ địa chỉ IP trong các sự kiện bị vô hiệu hóa. Không có SDK Sentry nào được tải trong trình duyệt. Các sự kiện được giữ lại theo kế hoạch: 90 số ngày trong thời gian dùng thử Doanh nghiệp miễn phí hiện tại, sau đó là 30 số ngày dùng gói Nhà phát triển miễn phí mà không cần nâng cấp; không có lưu giữ tùy chỉnh nào được đặt. Tổng hợp vấn đề có thể tồn tại lâu hơn các sự kiện riêng lẻ.
Không có sự kiện tùy chọn nào được gửi trước một lựa chọn, sau khi bị từ chối hoặc sau khi hết hạn. Quá trình rút tiền sẽ dừng lại sau đó và việc gửi dữ liệu đang diễn ra mà không truy xuất được dữ liệu đã nhận được. Yêu cầu tùy chọn không chứa thông tin xác thực phiên. Không có cookie nhận dạng khách truy cập nào được sử dụng cho các phép đo này.
Các lựa chọn kéo dài 180 ngày trong trình duyệt, lưu chúng và có thể thay đổi sớm hơn. Họ không tự động nhập bản sao lưu cài đặt tài khoản hoặc tiện ích mở rộng.
5. Google và các dịch vụ bên ngoài
Đăng nhập Google chỉ tải sau khi bạn chọn “Sử dụng Google để đăng nhập”. Trước lựa chọn đó, thành phần đăng nhập không tạo kết nối Google. Kết nối tiếp theo phục vụ xác thực được yêu cầu và tách biệt với sự đồng ý thống kê và chẩn đoán.
Trong bối cảnh đăng nhập đã chọn, Google có thể sử dụng cookie, số nhận dạng và bộ lưu trữ của riêng mình, cũng tùy thuộc vào cài đặt trình duyệt và phiên tài khoản Google của bạn. Những công cụ này được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư của Google. Bạn có thể sử dụng mã email mà không cần chọn Google. Chỉ đăng nhập Google không cho phép truy cập Gmail OAuth.
| Linh kiện sau khi chọn Google | Mục đích | Thời lượng quan sát |
|---|---|---|
| g_state — cookie tên miền trang web được viết bởi Google Đăng nhập | Giữ trạng thái tương tác và tùy chọn đăng nhập Google. | Lên đến 180 số ngày kiểm tra bằng trình duyệt không có phiên Google; tương tác sau này có thể cập nhật nó. |
Trước lựa chọn Google, quá trình kiểm tra cấu hình sạch sẽ không tìm thấy cookie này cũng như các kết nối từ thành phần đến Google. Cookie trong ngữ cảnh tài khoản Google bên ngoài cũng phụ thuộc vào các lựa chọn trước đó và phiên do Google quản lý.
Trang web không tải các công cụ quảng cáo, Google Analytics, phát lại phiên hoặc SDK Sentry. Cloudflare cung cấp chuyển tiếp DNS và thư; cấu hình này không giới thiệu biểu ngữ phân tích Cloudflare trên trang web.
Bạn có thể mua qua Polar. Trang thanh toán và cổng khách hàng của Polar là các dịch vụ bên ngoài với điều khoản và Chính sách quyền riêng tư riêng; khi mở chúng, bạn chuyển sang một môi trường tách biệt với trang web Omnipal.
6. Dữ liệu tiện ích và thiết bị
Tiện ích mở rộng có thể giữ các cài đặt, khóa, cuộc trò chuyện, Bản ghi nhớ và nghiên cứu trong bộ nhớ trình duyệt dành riêng cho tiện ích mở rộng và kho lưu trữ cục bộ. Đây không phải là cookie quảng cáo và không phải tất cả đều tự động hết hạn. Khóa không có mã hóa cấp ứng dụng bổ sung; việc xuất JSON chỉ bao gồm chúng thông qua một tùy chọn rõ ràng, tùy chọn này bị tắt theo mặc định.
Sự đồng ý mở rộng tách biệt với sự đồng ý của trang web. Firefox cũng áp dụng quyền của trình duyệt đối với dữ liệu kỹ thuật và tương tác. Việc xóa tài khoản không tự động xóa dữ liệu thiết bị.
Bộ nhớ cục bộ không loại trừ việc gửi nội dung đến nhà cung cấp khi yêu cầu lập chỉ mục, dịch thuật, phiên âm, xử lý AI hoặc các tính năng từ xa khác. Luồng dữ liệu được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.
7. Quản lý tùy chọn và cập nhật
Mở lại phần “Quyền riêng tư và đo lường” ở cuối trang, chọn “Chỉ cần thiết” hoặc lưu các tùy chọn riêng. Trong tiện ích mở rộng, hãy sử dụng settings. Việc từ chối đo lường không ngăn cản việc sử dụng Dịch vụ.
Các công cụ trình duyệt có thể xóa cookie và bộ nhớ. Bạn có thể cần phải đăng nhập lại và có thể mất các tùy chọn hoặc nội dung cục bộ; điều này không tự động xóa dữ liệu đám mây hoặc bản sao của nhà cung cấp.
Những thay đổi quan trọng về công cụ sẽ bao gồm thông tin cập nhật và lựa chọn mới khi cần thiết. Phiên bản tiếng Ý có sẵn trong Cookie e archivevi locali.